Vous Dites ‘En Voiture Simone’ Tous les Jours, Mais Savez-vous Vraiment Pourquoi ?

La célèbre Simone : qui était-elle vraiment ?

Lorsque l’on évoque l’expression populaire « En voiture Simone », il est facile d’imaginer une formule joviale pour encourager quelqu’un à démarrer ou à se mettre en mouvement. Pourtant, derrière cette phrase se cache une figure marquante de l’histoire de l’automobile : Simone Louise de Pinet de Borde des Forest.

Simone, née en 1910, a été l’une des premières femmes à se faire un nom dans le monde très masculin du sport automobile. Pilote talentueuse et passionnée, elle a défié les stéréotypes de son époque en participant à des compétitions prestigieuses comme le Rallye Monte-Carlo, où elle s’est démarquée par son audace et ses compétences derrière le volant. À une époque où les femmes étaient rarement vues au volant, encore moins dans les courses automobiles, Simone a ouvert la voie à une nouvelle génération de femmes pilotes.

C’est en hommage à son parcours que l’expression « En voiture Simone » a pris racine dans le langage courant. Si son origine précise reste floue, il est évident que Simone a marqué les esprits et que cette phrase est devenue une manière légère de célébrer son audace et sa détermination.

Une exposition en hommage, bientôt un livre pour perpétuer sa mémoire

L’exposition consacrée à Simone au musée Yves-Machelon de Gannat, en Auvergne, s’est clôturée fin septembre, mais son héritage ne s’arrête pas là. Cette rétrospective éphémère a permis à de nombreux visiteurs, qu’ils soient locaux ou touristes, de découvrir ou redécouvrir cette pionnière du sport automobile à travers des objets personnels, des photographies d’époque, et des récits de ses exploits.

Cependant, même si les portes de l’exposition se sont refermées, l’histoire de Simone continuera de vivre. Un livre intitulé En voiture Simone, écrit par Virginie Forest, sortira prochainement et offrira un nouveau regard sur la vie de cette femme hors du commun. Fruit d’un long travail de recherche, ce livre mettra en lumière non seulement la carrière de Simone, mais aussi son impact dans un monde où les femmes étaient encore trop souvent exclues des circuits de course. L’ouvrage constituera un hommage durable, permettant à un plus large public de découvrir la vie et les prouesses de cette figure inspirante.

L’attente autour de la publication du livre est grande, et pour les passionnés d’histoire automobile, il s’agit d’une occasion unique de prolonger la mémoire de Simone et de revivre ses exploits à travers les mots de Virginie Forest.

L’expression “En voiture Simone” : d’une figure historique à une phrase populaire

Bien que l’exposition dédiée à Simone ait pris fin, l’expression “En voiture Simone” continue de résonner dans le langage courant. Mais comment cette phrase, désormais si familière, est-elle devenue si populaire ? Au-delà d’un simple clin d’œil à une pionnière du sport automobile, cette expression a traversé les décennies, se transformant en une formule amusante et légère pour inciter à partir ou à se mettre en route.

Si l’expression n’a pas d’origine officielle précisément documentée, elle aurait vu le jour dans les années 1950-1960, lorsque Simone, déjà reconnue pour ses talents de pilote, symbolisait cette idée d’audace et de départ. D’ailleurs, elle a été popularisée par des émissions radiophoniques et télévisées, où elle était souvent utilisée pour introduire des moments d’action ou de démarrage.

Aujourd’hui, des générations continuent de l’utiliser sans toujours connaître l’histoire derrière ce slogan. Pourtant, chaque fois que quelqu’un prononce “En voiture Simone”, c’est, en quelque sorte, un hommage involontaire à cette figure qui a marqué son époque. Grâce à l’exposition et au futur livre de Virginie Forest, cette expression pourrait retrouver tout son sens, rappelant que Simone n’était pas seulement un nom, mais bien une véritable pionnière du sport automobile français.